5:6

memberontak(TB)/dilanggarnya(TL) <04784> [she hath.]

menolak(TB)/dibuangnya(TL) <03988> [for they.]

5:6

dengan ketetapan-ketetapan-Ku.

2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15]; Neh 9:17; Yer 11:10; Yeh 2:3; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; Yeh 16:47-51; Za 7:11 [Semua]

5:17

buas(TB/TL) <07451> [and evil.]

sampar(TB/TL) <01698> [and pestilence.]

mendatangkan(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [and I.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.]

5:17

dan binatang-binatang

Yeh 14:15

dan darah

Yeh 38:22

yang mengatakannya.

Yeh 5:12; [Lihat FULL. Yeh 5:12]; Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yeh 14:21; 28:23 [Semua]

Catatan Frasa: AKU, TUHAN YANG MENGATAKANNYA.

6:11

Bertepuklah(TB)/Tamparlah(TL) <05221> [Smite.]

Awas(TB)/Aduh(TL) <0253> [Alas.]

rebah mati(TB)/rebah(TL) <05307> [fall.]

6:11

penyakit sampar.

Yer 42:22; [Lihat FULL. Yer 42:22]; Yeh 21:14,17; 22:13; 25:6 [Semua]

Catatan Frasa: BERTEPUKLAH.

8:1

tahun keenam tahun .... keenam(TB)/tahun ... keenam ...... keenam(TL) <08141 08345> [in the sixth year.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [and the.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [that the.]

8:1

Judul : Berhala kekejian di dalam bait Allah

Perikop : Yeh 8:1-18

rumahku berhadap-hadapan

2Raj 6:32; [Lihat FULL. 2Raj 6:32]; Yeh 14:1 [Semua]

para tua-tua

Yeh 33:31

di sana,

Yeh 1:1-3; 24:1; 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ALLAH

8:18

membalas(TB)/melakukan(TL) <06213> [will I also.]

berseru-seru(TB/TL) <07121> [and though.]

8:18

dalam kemurkaan-Ku.

Yer 44:6; [Lihat FULL. Yer 44:6]

merasa sayang

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]; Yeh 9:10; 24:14 [Semua]

akan mendengarkan

1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua]

9:9

Kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [The iniquity.]

tanah ................. tanah(TB)/tanahnya ................ negeri(TL) <0776> [and the land.]

[full of. Heb. filled with. perverseness. or, wresting of judgment.]

TUHAN ... meninggalkan .... meninggalkan TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068 05800> [The Lord hath.]

9:9

penuh ketidakadilan;

Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]; Yer 12:1; Yeh 22:29; Hab 1:4 [Semua]

tidak melihatnya.

Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13]; Yeh 8:12; [Lihat FULL. Yeh 8:12]; Yeh 14:23 [Semua]

14:22

tertinggal(TB)/tinggal(TL) <03498> [behold, therein.]

melihat(TB/TL) <07200> [ye shall see.]

terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [ye shall be.]

14:22

yang terluput,

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

ke luar

Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16]

tingkah laku

Yeh 20:43

merasa terhibur

Yeh 31:16; 32:31 [Semua]

20:9

bertindak(TB)/Tetapi .... Kubuat(TL) <06213> [I wrought.]

hadapan ................. hal(TB)/pemandangan ................ matanya(TL) <05869> [in whose.]

20:9

jangan dinajiskan

Yes 48:11; [Lihat FULL. Yes 48:11]

tanah Mesir.

Yeh 36:22; 39:7 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA NAMA-KU.

29:18

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadrezzar.]

keras(TB)/payah(TL) <01419> [a great.]

Nebuchadnezzar was thirteen years employed in the siege. During this long siege, the soldiers must have endured great hardships; their heads would become bald by constantly wearing their helmets; and their shoulders be peeled by carrying materials to and from the works.

untung(TB)/hasil(TL) <07939> [yet.]

St. Jerome asserts, on the authority of the Assyrian histories, that when the Tyrians saw their city must fall, they put their most valuable effects on board their ships, and fled with them to the islands, and their colonies, "so that, the city being taken, Nebuchadnezzar found nothing worthy of his labour."

29:18

manusia, Nebukadnezar,

Yer 27:6; 39:1 [Semua]

sudah gundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20]; Yer 48:37; [Lihat FULL. Yer 48:37] [Semua]

sudah lecet,

Kej 49:15

33:31

rakyat berkerumun orangnya ...... umat-Ku(TB)/banyak orangnya .......... umat-Ku(TL) <03996 05971> [as the people cometh. Heb. according to the coming of the people.]

rakyat .... duduk ... hadapanmu ... umat-Ku(TB)/banyak .... duduklah ..... hadapan .... umat-Ku(TL) <06440 05971 03427> [they sit before thee as my people. or, my people sit before thee. and they.]

mulutnya(TB)/mulut(TL) <06310> [for with.]

kauucapkan ..... melakukannya ............. manis-manis(TB)/diturutnya ........... manis-manis(TL) <05690 06213> [shew much love. Heb. make loves, or jests.]

hati(TB)/hatinyapun(TL) <03820> [but their.]

33:31

di hadapanmu

Yeh 8:1; [Lihat FULL. Yeh 8:1]

mengejar keuntungan

Mazm 78:36-37; Yes 29:13; [Lihat FULL. Yes 29:13]; Yes 33:15; [Lihat FULL. Yes 33:15]; Yer 3:10; [Lihat FULL. Yer 3:10]; Yer 6:17; [Lihat FULL. Yer 6:17]; Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27]; Mat 13:22; 1Yoh 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: DUDUK DI HADAPANMU.

37:14

memberikan(TB/TL) <05414> [shall put.]

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.]

37:14

memberikan Roh-Ku

Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yoel 2:28-29 [Semua]

kamu tinggal

Yer 43:2; [Lihat FULL. Yer 43:2]

firman Tuhan.

Yeh 36:27-28,36; Wahy 11:11 [Semua]

40:1

lima(TB)/kelima(TL) <02568> [In the five.]

On Tuesday, April 20.

sesudah(TB)/setelah(TL) <0310> [after.]

ditaklukkan(TB)/dibinasakan(TL) <06106> [selfsame.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

40:1

Judul : Penglihatan Tentang Pemulihan Bait suci yang baru

Perikop : Yeh 40:1--48:35

sesudah kota

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 39:1-10; 52:4-11 [Semua]

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]; Yeh 29:17; [Lihat FULL. Yeh 29:17] [Semua]

Catatan Frasa: PENGLIHATAN-PENGLIHATAN ILAHI.

44:13

mendekati .......... mendekati(TB)/menghampiri ............ menghampiri(TL) <05066> [they shall not.]

menanggung(TB)/kena(TL) <05375> [bear.]

44:13

menanggung nodanya

Yeh 16:61; [Lihat FULL. Yeh 16:61]

karena perbuatan-perbuatan

Bil 18:3; Hos 5:1 [Semua]

46:14

seperenam(TB/TL) <08345> [the sixth.]

46:14

dengan minyak

Bil 15:6

dan ketetapan

Dan 8:11